107 Best Travel quotes in Hindi

Quote 1 – A traveller without observation is a bird without wings.

बिना अवलोकन के एक यात्री पंखों के बिना एक पक्षी है।

Quote 2 – To those who stay put, the world is but an imaginary place. But to the movers, the makers, and the shakers, the world is all around, an endless invitation.

रहने वालों के लिए, दुनिया एक काल्पनिक जगह है। लेकिन मूवर्स, निर्माताओं, और शेकर्स के लिए, दुनिया चारों ओर है, एक अंतहीन निमंत्रण।

Quote 3 – If you reject the food, ignore the customs, fear the religion and avoid the people, you might better stay at home.

यदि आप भोजन को अस्वीकार करते हैं, रीति-रिवाजों को अनदेखा करते हैं, धर्म से डरते हैं और लोगों से बचते हैं, तो आप बेहतर घर पर रह सकते हैं।

Quote 4 – All travel has its advantages. If the passenger visits better countries, he may learn to improve his own. And if fortune carries him to worse, he may learn to enjoy it.

सभी यात्रा के अपने फायदे हैं। यदि यात्री बेहतर देशों का दौरा करता है, तो वह अपना खुद का सुधार करना सीख सकता है। और अगर भाग्य उसे बदतर करने के लिए ले जाता है, तो वह इसका आनंद लेना सीख सकता है।

Quote 5 – To my mind, the greatest reward and luxury of travel is to be able to experience everyday things as if for the first time, to be in a position in which almost nothing is so familiar it is taken for granted.

मेरे दिमाग में, यात्रा का सबसे बड़ा इनाम और विलासिता रोजमर्रा की चीजों का अनुभव करने में सक्षम होना है जैसे कि पहली बार, ऐसी स्थिति में होना जिसमें लगभग कुछ भी परिचित न हो, यह मान लिया जाता है।

Quote 6 – The biggest adventure you can take is to live the life of your dreams.

सबसे बड़ा रोमांच जो आप ले सकते हैं वह है अपने सपनों का जीवन जीना।

Quote 7 – Not until we are lost do we begin to find ourselves.

तब तक नहीं जब तक हम खो नहीं जाते हम खुद को ढूंढना शुरू करते हैं।

Quote 8 – We wander for distraction, but we travel for fulfilment.

हम व्याकुलता के लिए भटकते हैं, लेकिन हम तृप्ति के लिए यात्रा करते हैं।

Quote 9 – The important thing is not to stop questioning. Curiosity has its own reason for existing.

महत्वपूर्ण बात यह है कि पूछताछ करना बंद नहीं है। जिज्ञासा के अपने खुद के कारण हैं।

Quote 10 – Life should not be a journey to the grave with the intention of arriving safely in a pretty and well-preserved body, but rather to skid in broadside in a cloud of smoke, thoroughly used up, totally worn out, and loudly proclaiming, “Wow! What a Ride!

जीवन को एक सुंदर और अच्छी तरह से संरक्षित शरीर में सुरक्षित रूप से पहुंचने के इरादे से कब्र की यात्रा नहीं करनी चाहिए, बल्कि धुएं के एक बादल में व्यापक रूप से स्किड करने के लिए, अच्छी तरह से इस्तेमाल किया जाता है, पूरी तरह से पहना जाता है, और जोर से घोषणा करना, “वाह ! कमाल की राइड!

Quote 11 – The journey, not the arrival matters.

यात्रा, आगमन नहीं मायने रखता है।

Quote 12 – There are no foreign lands. It is the traveler only who is foreign.

कोई विदेशी भूमि नहीं है। यह केवल यात्री है जो विदेशी है।

Quote 13 – 14. If we travel simply to indulge ourselves we are missing some of the greatest lessons life has to offer.

14. यदि हम केवल अपने आप को भोगने के लिए यात्रा करते हैं तो हम कुछ महानतम पाठों को याद कर रहे हैं जो जीवन को पेश करने के लिए हैं।

Quote 14 – Living on Earth is expensive, but it does include a free trip around the sun every year.

पृथ्वी पर रहना महंगा है, लेकिन इसमें हर साल सूरज के आसपास एक मुफ्त यात्रा शामिल है।

Quote 15 – To travel is to discover that everyone is wrong about other countries.

यात्रा करना यह जानना है कि हर कोई दूसरे देशों के बारे में गलत है।

Quote 16 – I haven’t been everywhere, but it’s on my list.

मैं हर जगह नहीं गया, लेकिन यह मेरी सूची में है।

Quote 17 – Still round the corner, there may wait, a new road or a secret gate.

फिर भी कोने में, एक नई सड़क या एक गुप्त द्वार हो सकता है।

Quote 18 – I am not the same having seen the moon shine from the other side of the world.

मैं वही नहीं हूँ जिसने दुनिया के दूसरी तरफ से चाँद को चमकते देखा है।

Quote 19 – Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments and places that take our breath away

हमारे द्वारा ली जाने वाली सांसों की संख्या से जीवन को नहीं मापा जाता है, बल्कि उन क्षणों और स्थानों द्वारा भी लिया जाता है जो हमारी सांस को रोकते हैं

Quote 20 – I want to shake off the dust of this one-horse town. I want to explore the world. I want to watch TV in a different time zone. I want to visit strange, exotic malls.

मैं इस एक घोड़े वाले शहर की धूल को हिलाना चाहता हूं। मैं दुनिया का पता लगाना चाहता हूं। मैं एक अलग समय क्षेत्र में टीवी देखना चाहता हूं। मैं अजीब, विदेशी मॉल की यात्रा करना चाहता हूं।

Quote 21 – Travel expands the mind and fills the gap.

यात्रा मन का विस्तार करती है और अंतर को भरती है।

Quote 22 – Travel makes one modest. You see what a tiny place you occupy in the world.

यात्रा एक को मामूली बना देती है। आप देखते हैं कि आप दुनिया में किस जगह पर हैं।

Quote 23 – We must not cease from exploration. And the end of all our exploring will be to arrive where we began and to know the place for the first time.

हमें अन्वेषण से नहीं बचना चाहिए। और हमारी सभी खोज का अंत वहां पहुंचना होगा जहां हमने शुरुआत की थी और पहली बार उस स्थान को जाना था।

Quote 24 – Our footprints always follow us on days when it’s been snowing. They always show us where we’ve been, but never where we’re going.

हमारे पैरों के निशान हमेशा हमें उन दिनों का अनुसरण करते हैं जब यह बर्फ़बारी कर रहा होता है। वे हमेशा हमें दिखाते हैं कि हम कहाँ हैं, लेकिन कभी नहीं जहाँ हम जा रहे हैं।

Quote 25 – There are no shortcuts to any place worth going.

जाने के योग्य किसी स्थान के लिए कोई शॉर्टकट्स नहीं होते।

Quote 26 – Travel is about the gorgeous feeling of teetering in the unknown.

यात्रा के बारे में अज्ञात में खूबसूरत लग रहा है।

Quote 27 – When you travel, remember that a foreign country is not designed to make you comfortable. It is designed to make its own people comfortable.

जब आप यात्रा करते हैं, तो याद रखें कि एक विदेशी देश आपको आरामदायक बनाने के लिए नहीं बनाया गया है। इसे अपने लोगों को सहज बनाने के लिए बनाया गया है।

Quote 28 – Why do you go away? So that you can come back. So that you can see the place you came from with new eyes and extra colours. And the people there see you differently, too. Coming back to where you started is not the same as never leaving.

क्यों चले जाते हो? ताकि आप वापस आ सकें। ताकि आप नई आँखों और अतिरिक्त रंगों के साथ आए स्थान को देख सकें। और वहां के लोग आपको अलग तरह से भी देखते हैं। जहाँ से आपने शुरू किया था वापस आना वैसा नहीं है जैसा कभी नहीं छोड़ना।

Quote 29 – A river cuts through rock not because of its power, but its persistence.

एक नदी चट्टान से नहीं बल्कि उसकी शक्ति के कारण कटती है।

Quote 30 – It doesn’t matter where you are. You are nowhere compared to where you can go.

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कहां हैं। आप जहां जा सकते हैं, उसकी तुलना में आप कहीं नहीं हैं।

Quote 31 – Nothing lasts forever, except the day before you start your vacation.

अपनी छुट्टी शुरू करने से पहले दिन को छोड़कर, कुछ भी नहीं हमेशा के लिए रहता है।

Quote 32 – Our battered suitcases were piled on the sidewalk again; we had longer ways to go. But no matter, the road is life.

हमारे पस्त सूटकेस को फिर से फुटपाथ पर ढेर कर दिया गया; हमारे पास जाने के लिए लंबा रास्ता था। लेकिन कोई फर्क नहीं पड़ता, सड़क जीवन है।

Quote 33 – If we were meant to stay in one place, we’d have roots instead of feet.

अगर हम एक जगह रुकने के लिए होते हैं, तो हमारे पास पैरों के बजाय जड़ें होती हैं।

Quote 34 – There is freedom waiting for you, on the breezes of the sky. And you ask “What if I fall?” Oh but my darling, what if you fly?

आसमान के उफान पर, आपकी प्रतीक्षा में स्वतंत्रता है। और आप पूछते हैं कि “क्या होगा अगर मैं गिर जाऊं?” ओह, लेकिन मेरी जान, अगर तुम उड़ जाओ तो क्या होगा?

Quote 35 – All journeys have secret destinations of which the traveler is unaware.

सभी यात्राओं के गुप्त स्थान होते हैं, जिनमें से यात्री अनजान होता है।

Quote 36 – I’m not lost, I’ve just temporarily lost sight of my destination.

मैं खोया नहीं हूं, मैं बस अपनी मंजिल के लिए अस्थायी रूप से खो गया हूं।

Quote 37 – To awaken quite alone in a strange town is one of the pleasantest sensations in the world.

एक अजीब शहर में काफी अकेले जागने के लिए दुनिया में सबसे सुखद संवेदनाओं में से एक है।

Quote 38 – One’s destination is never a place, but a new way of seeing things.

किसी की मंजिल कभी एक जगह नहीं होती, लेकिन चीजों को देखने का एक नया तरीका।

Quote 39 – Travel does what good novelists also do to the life of everyday, placing it like a picture in a frame or a gem in its setting, so that the intrinsic qualities are made more clear. Travel does this with the very stuff that everyday life is made of, giving to it the sharp contour and meaning of art.

यात्रा वही करती है जो अच्छे उपन्यासकार भी रोज़मर्रा की ज़िंदगी में करते हैं, उसे एक फ्रेम में चित्र की तरह या उसकी सेटिंग में एक रत्न के रूप में रखते हैं, ताकि आंतरिक गुणों को और अधिक स्पष्ट किया जा सके। यात्रा बहुत ही सामान के साथ करती है जो रोजमर्रा की जिंदगी से बना है, यह कला के तेज समोच्च और अर्थ देता है।

Quote 40 – We live in a wonderful world that is full of beauty, charm and adventure. There is no end to the adventures we can have if only we seek them with our eyes open.

हम एक अद्भुत दुनिया में रहते हैं जो सुंदरता, आकर्षण और रोमांच से भरी है। हमारे पास जो रोमांच है, उसका कोई अंत नहीं है, केवल तभी हम अपनी आँखें खोलकर उनकी तलाश करेंगे।

Quote 41 – Take the time to put the camera away and gaze in wonder at what’s there in front of you.

कैमरे को दूर रखने के लिए समय निकालें और आश्चर्य करें कि आपके सामने क्या है।

Quote 42 – Trust me, it’s paradise. This is where the hungry come to feed. For mine is a generation that circles the globe and searches for something we haven’t tried before. So never refuse an invitation, never resist the unfamiliar, never fail to be polite and never outstay the welcome. Just keep your mind open and suck in the experience. And if it hurts, you know what? It’s probably worth it.

मेरा विश्वास करो, यह स्वर्ग है। यहीं से भूखे को खाना खिलाना आता है। मेरे लिए एक ऐसी पीढ़ी है जो ग्लोब को घेरे रहती है और ऐसी चीज़ की तलाश करती है जिसे हमने पहले नहीं आज़माया था। इसलिए निमंत्रण को कभी मना न करें, अपरिचित का कभी विरोध न करें, विनम्र होने में कभी असफल न हों और स्वागत से कभी बाहर न हों। बस अपने दिमाग को खुला रखें और अनुभव में चूसें। और अगर यह दर्द होता है, तो आप जानते हैं क्या? यह शायद इसके लायक है।

Quote 43 – Blessed are the curious for they shall have adventures.

धन्य हैं वे रोमांच के लिए उत्सुक हैं।

Quote 44 – I am not born for one corner

मैं एक कोने के लिए पैदा नहीं हुआ हूं

Quote 45 – A good traveler has no fixed plans and is not intent on arriving.

एक अच्छे यात्री की कोई निश्चित योजना नहीं होती है और वह आने का इरादा नहीं करता है।

Quote 46 – For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel’s sake. The great affair is to move.

अपने हिस्से के लिए, मैं कहीं जाने के लिए नहीं, बल्कि जाने के लिए यात्रा करता हूं। मैं यात्रा के लिए यात्रा करता हूं। महान अफेयर स्थानांतरित होने के लिए है।

Quote 47 – He who does not travel does not know the value of men.

जो यात्रा नहीं करता है, वह पुरुषों के मूल्य को नहीं जानता है।

Quote 48 – Like all great travelers, I have seen more than I remember, and remember more than I have seen.

सभी महान यात्रियों की तरह, मैंने जितना याद किया है, उससे अधिक देखा है और जितना मैंने देखा है, उससे अधिक याद किया है।

Quote 49 – You need not even listen, just wait…the world will offer itself freely to you, unmasking itself.

आपको सुनने की भी ज़रूरत नहीं है, बस प्रतीक्षा करें … दुनिया आपको खुद को स्वतंत्र रूप से पेश करेगी, खुद को अनमस्किंग करना।

Quote 50 – I always wonder why birds stay in the same place when they can fly anywhere on earth. Then I ask myself the same question.

मुझे हमेशा आश्चर्य होता है कि पक्षी उसी स्थान पर क्यों रहते हैं जब वे पृथ्वी पर कहीं भी उड़ सकते हैं। फिर मैं खुद से वही सवाल पूछता हूं।

Quote 51 – Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines, sail away from the safe harbour. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.

अब से बीस साल बाद आप उन चीजों से ज्यादा निराश होंगे जो आपने नहीं की थीं। तो सुरक्षित बंदरगाह से दूर, पाल को फेंक दें। अपने क्षेत्र में चलने वाली कारोबारी हवाओं को पहचानो। अन्वेषण करना। ख्वाब। डिस्कवर।

Quote 52 – The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having new eyes.

खोज की वास्तविक यात्रा में नए परिदृश्य तलाशने में नहीं बल्कि नई आँखें होने में शामिल हैं।

Quote 53 – Travel is glamorous only in retrospect.

यात्रा केवल पूर्वव्यापी में ग्लैमरस है।

Quote 54 – I have worn the dust of many foreign streets, but to brush it off would surely be a crime. I have the memories of many foreign adventures, but to forget them, would surely be a sin. So, breath in the dust, and keep the memories in.

मैंने कई विदेशी सड़कों की धूल पहनी है, लेकिन इसे बंद करने के लिए निश्चित रूप से एक अपराध होगा। मेरे पास कई विदेशी कारनामों की यादें हैं, लेकिन उन्हें भूलना निश्चित रूप से एक पाप होगा। इसलिए, धूल में सांस लें, और यादों को अंदर रखें।

Quote 55 – A year from now, you will wish you had started today.

आज से एक साल बाद, आप कामना करेंगे कि आपने आज की शुरुआत की थी।

Quote 56 – Once a year, go someplace you’ve never been before.

साल में एक बार, किसी ऐसे स्थान पर जाएँ जहाँ आप पहले कभी नहीं गए हों।

Quote 57 – We live in a wonderful world that is full of beauty, charm and adventure. There is no end to the adventures we can have if only we seek them with our eyes open.

हम एक अद्भुत दुनिया में रहते हैं जो सुंदरता, आकर्षण और रोमांच से भरी है। हमारे पास जो रोमांच है, उसका कोई अंत नहीं है, केवल तभी हम अपनी आँखें खोलकर उनकी तलाश करेंगे।

Quote 58 – Travelling tends to magnify all human emotions

यात्रा सभी मानवीय भावनाओं को बढ़ाती है

Quote 59 – The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.

खोज की वास्तविक यात्रा में नए परिदृश्यों की तलाश नहीं है, बल्कि नई आँखें होने में हैं।

Quote 60 – Travel not to escape life, but so life doesn’t escape you.

जीवन से बचने के लिए यात्रा न करें, लेकिन जीवन आपसे नहीं बचता है।

Quote 61 – How is it possible to feel nostalgia for a world I never knew?

जिस दुनिया को मैं कभी नहीं जानता था, उसके लिए उदासीनता महसूस करना कैसे संभव है?

Quote 62 – Don’t tell me how educated you are, tell me how much you traveled.

मुझे मत बताओ कि तुम कितने शिक्षित हो, मुझे बताओ कि तुमने कितनी यात्रा की।

Quote 63 – A journey is like marriage. The certain way to be wrong is to think you control it.

एक यात्रा शादी की तरह है। गलत होने का निश्चित तरीका यह है कि आप इसे नियंत्रित करें।

Quote 64 – The traveller sees what he sees. The tourist sees what he has come to see.

यात्री जो देखता है वही देखता है। पर्यटक वह देखता है जो देखने के लिए वह आया है।

Quote 65 – It is a big and beautiful world. Most of us live and die in the same corner where we were born and never get to see any of it. I don’t want to be most of us.

यह एक बड़ी और खूबसूरत दुनिया है। हम में से अधिकांश उसी कोने में रहते और मरते हैं जहाँ हम पैदा हुए थे और इसका कोई भी दर्शन हमें कभी नहीं मिला। मैं हम में से अधिकांश नहीं बनना चाहता।

Quote 66 – Perhaps travel cannot prevent bigotry, but by demonstrating that all peoples cry, laugh, eat, worry, and die, it can introduce the idea that if we try and understand each other, we may even become friends.

शायद यात्रा बड़ेपन को नहीं रोक सकती, लेकिन यह प्रदर्शित करने से कि सभी लोग रोते हैं, हँसते हैं, खाते हैं, चिंता करते हैं और मर जाते हैं, यह इस विचार का परिचय दे सकता है कि यदि हम एक-दूसरे को आज़माएँ और समझें तो हम मित्र भी बन सकते हैं।

Quote 67 – The whole object of travel is not to set foot on foreign land

यात्रा का पूरा उद्देश्य विदेशी भूमि पर पैर रखना नहीं है

Quote 68 – Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness.

यात्रा पूर्वाग्रह, कट्टरता और संकीर्णता के लिए घातक है।

Quote 69 – Own only what you can always carry with you: know languages, know countries, know people. Let your memory be your travel bag.

केवल वही जो आप हमेशा अपने साथ ले जा सकते हैं: भाषाओं को जानें, देशों को जानें, लोगों को जानें। अपनी याददाश्त को अपना यात्रा बैग बनने दें।

Quote 70 – Tourists don’t know where they’ve been, travelers don’t know where they’re going.

पर्यटकों को नहीं पता कि वे कहाँ हैं, यात्रियों को नहीं पता कि वे कहाँ जा रहे हैं।

Quote 71 – No one realizes how beautiful it is to travel until he comes home and rests his head on his old, familiar pillow.

कोई भी यह महसूस नहीं करता है कि घर आने तक यात्रा करना कितना सुंदर है और वह अपने पुराने, परिचित तकिया पर अपना सिर टिकाता है।

Quote 72 – The use of traveling is to regulate imagination by reality, and instead of thinking how things may be, to see them as they are.

यात्रा का उपयोग वास्तविकता द्वारा कल्पना को विनियमित करना है, और यह सोचने के बजाय कि चीजें कैसे हो सकती हैं, उन्हें देखने के लिए जैसे वे हैं।

Quote 73 – Too often travel, instead of broadening the mind, merely lengthens the conversation.

बहुत बार यात्रा, मन को चौड़ा करने के बजाय, केवल बातचीत को लंबा करती है।

Quote 74 – A wise traveler never despises his own country.

एक बुद्धिमान यात्री कभी भी अपने देश का तिरस्कार नहीं करता है।

Quote 75 – I soon realized that no journey carries one far unless, as it extends into the world around us, it goes an equal distance into the world within.

मुझे जल्द ही महसूस हुआ कि कोई भी यात्रा तब तक नहीं चलती है जब तक कि वह हमारे आसपास की दुनिया में नहीं फैलती है, यह दुनिया में एक समान दूरी तय करती है।

Quote 76 – The world is a book and those who do not travel read only one page.

दुनिया एक किताब है और जो लोग यात्रा नहीं करते हैं वे केवल एक पृष्ठ पढ़ते हैं।

Quote 77 – Time flies. It’s up to you to be the navigator.

समय गुज़र जाता है। यह नाविक होने के लिए आप पर निर्भर है।

Quote 78 – To see the world, things dangerous to come to. To see behind the walls, draw closer. To find each other. And to feel. That is the purpose of life.

दुनिया को देखने के लिए, आने के लिए खतरनाक चीजें। दीवारों के पीछे देखने के लिए, करीब खींचें। एक दूसरे को खोजने के लिए। और महसूस करना है। यही जीवन का उद्देश्य है।

Quote 79 – Do not follow where the path may lead. Go instead where there is no path and leave a trail.

वहां अनुसरण न करें जहाँ रास्ता ले जा सकता है। इसके बजाय जाओ जहाँ कोई रास्ता नहीं है और एक निशान छोड़ दो।

Quote 80 – I love to travel, but hate to arrive.

मुझे यात्रा करना पसंद है, लेकिन आने से नफरत है।

Quote 81 – Stuff your eyes with wonder,’ he said, ‘live as if you’d drop dead in ten seconds. See the world. It’s more fantastic than any dream made or paid for in factories.

अपनी आंखों को आश्चर्य से देखें, ‘उन्होंने कहा,’ जैसे कि आप दस सेकंड में मर जाएंगे। दुनिय़ देखेे। यह किसी भी सपने के लिए या कारखानों में भुगतान किए जाने से अधिक शानदार है।

Quote 82 – Wandering re-establishes the original harmony which once existed between man and the universe.

भटकना मूल सद्भाव को फिर से स्थापित करता है जो एक बार मनुष्य और ब्रह्मांड के बीच मौजूद था।

Quote 83 – A journey of a thousand miles must begin with a single step.

एक हजार मील की यात्रा एक ही कदम से शुरू होनी चाहिए।

Quote 84 – You will never be completely at home again, because part of your heart always will be elsewhere. That is the price you pay for the richness of loving and knowing people in more than one place.

आप फिर से घर पर कभी नहीं होंगे, क्योंकि आपके दिल का हिस्सा हमेशा कहीं और होगा। वह वह कीमत है जो आप एक से अधिक स्थानों पर लोगों को प्यार करने और जानने की समृद्धि के लिए भुगतान करते हैं।

Quote 85 – This is your planet. You really should come see it sometime.

यह आपका ग्रह है। आपको वास्तव में इसे कभी-कभी देखना चाहिए।

Quote 86 – A ship in harbor is safe, but that’s not why ships were built

बंदरगाह में एक जहाज सुरक्षित है, लेकिन इसीलिए जहाज नहीं बनाए गए

Quote 87 – People travel to faraway places to watch, in fascination, the kind of people they ignore at home.

लोग देखने के लिए दूर स्थानों की यात्रा करते हैं, मोह में, जिस तरह के लोग वे घर पर नजरअंदाज करते हैं।

Quote 88 – Wise as you have become, with so much experience, you must already have understood what these Ithacas mean.

आप जितना समझदार हो गए हैं, उतने अनुभव के साथ, आप पहले से ही समझ गए होंगे कि ये इथाका क्या मतलब है।

Quote 89 – Travel is more than the seeing of sights; it is a change that goes on, deep and permanent, in the ideas of living.

यात्रा दर्शनीय स्थलों की तुलना में अधिक है

Quote 90 – Never get so busy making a living that you forget to make a life.

कभी भी जीवन बनाने में इतना व्यस्त न हों कि आप जीवन बनाना भूल जाएं।

Quote 91 – To live is the rarest thing in the world. Most people just exist.

जीना दुनिया का नायाब चीज है। ज्यादातर लोग बस मौजूद हैं।

Quote 92 – If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a movable feast.

यदि आप एक युवा व्यक्ति के रूप में पेरिस में रहने के लिए पर्याप्त भाग्यशाली हैं, तो आप अपने पूरे जीवन के लिए जहां भी जाते हैं, यह आपके साथ रहता है, पेरिस के लिए एक चल उत्सव है।

Quote 93 – To move, to breathe, to fly, to float, To gain all while you give, To roam the roads of lands remote: To travel is to live.

स्थानांतरित करने के लिए, साँस लेने के लिए, उड़ान भरने के लिए, तैरने के लिए, जब आप देते हैं, तो सभी प्राप्त करने के लिए, भूमि की सड़कों पर घूमने के लिए: यात्रा करने के लिए जीना है।

Quote 94 – I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train.

मैं अपनी डायरी के बिना कभी नहीं जाता। ट्रेन में पढ़ने के लिए हमेशा कुछ सनसनीखेज होना चाहिए।

Quote 95 – The first condition of understanding a foreign country is to smell it.

किसी विदेशी देश को समझने की पहली शर्त उसे सूँघना है।

Quote 96 – Your true traveler finds boredom rather agreeable than painful. It is the symbol of his liberty-his excessive freedom. He accepts his boredom, when it comes, not merely philosophically, but almost with pleasure.

आपका सच्चा यात्री दर्दनाक के बजाय बोरियत महसूस करता है। यह उसकी स्वतंत्रता-उसकी अत्यधिक स्वतंत्रता का प्रतीक है। वह अपनी बोरियत को स्वीकार करता है, जब यह आता है, न केवल दार्शनिक रूप से, बल्कि लगभग खुशी के साथ।

Quote 97 – The world is full of magic things, patiently waiting for our senses to grow sharper.

दुनिया जादुई चीजों से भरी है, धैर्यपूर्वक हमारी इंद्रियों के तेज होने का इंतजार कर रही है।

Quote 98 – I have found out that there ain’t no surer way to find out whether you like people or hate them than to travel with them.

मुझे पता चला है कि यह पता लगाने का कोई तरीका नहीं है कि आप लोगों को पसंद करते हैं या उनके साथ यात्रा करने की तुलना में उनसे नफरत करते हैं।

Quote 99 – There is no moment of delight in any pilgrimage like the beginning of it.

किसी भी तीर्थ में इसकी शुरुआत की तरह खुशी का क्षण नहीं है।

Quote 100 – All the pathos and irony of leaving one’s youth behind is thus implicit in every joyous moment of travel: one knows that the first joy can never be recovered, and the wise traveler learns not to repeat successes but tries new places all the time.

इस तरह से किसी के युवा को पीछे छोड़ने के सभी रास्ते और विडंबना इस प्रकार यात्रा के हर खुशी के क्षण में निहित होती है: एक जानता है कि पहला आनंद कभी भी बरामद नहीं किया जा सकता है, और बुद्धिमान यात्री सफलताओं को दोहराना नहीं सीखता है, लेकिन हर समय नए स्थानों की कोशिश करता है।