Quotation on gandhi jayanti in hindi

Quote 401 – The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.

कमज़ोर कभी माफ नहीं कर सकते। क्षमा ताकतवर की विशेषता है।

Quote 402 – If one Ponders on objects of the sense, there springs Attraction; from attraction grows desire, Desire flames to fierce passion, passion breeds Recklessness; then the memory—all betrayed— Lets noble purpose go, and saps the mind, Till purpose, mind, and man are all undone.

यदि कोई अर्थ की वस्तुओं पर आश्चर्य करता है, तो आकर्षण आकर्षित करता है; आकर्षण से इच्छा बढ़ती है, इच्छा भड़क उठती है, जुनून पैदा होता है; तब स्मृति- सभी ने धोखा दिया- नेक उद्देश्य जाओ, और मन को दबाओ, तब तक उद्देश्य, मन, और मनुष्य सब पूर्ववत हैं।

Quote 403 – The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.

खुद को खोजने का सबसे अच्छा तरीका है कि आप खुद को दूसरों की सेवा में खो दें।

Quote 404 – I realised that in refusing to take a vow man was drawn into temptation, and that to be bound by a vow was like a passage from libertinism to a real monogamous marriage. “I believe in effort, I do not want to bind myself with vows,” is the mentality of weakness and betrays a subtle desire for the thing to be avoided. Or where can be the difficulty in making a final decision? I vow to flee from the serpent which I know will bite me, I do not simply make an effort to flee from him. I know that mere effort may mean certain death. Mere effort means ignorance of the certain fact that the serpent is bound to kill me. The fact, therefore, that I could rest content with an effort only, means that I have not yet clearly realised the necessity of definite action. “But supposing my views are changed in the future, how can I bind myself by a vow?” Such a doubt often deters us. But that doubt also betrays a lack of clear perception that a particular thing must be renounced.

मैंने महसूस किया कि एक प्रतिज्ञा लेने से इनकार करने पर आदमी मोह में आ गया था, और यह कि एक व्रत से बंधे रहना उदारवाद से एक वास्तविक वैराग्य विवाह में पारित होने जैसा था। “मैं प्रयास में विश्वास करता हूं, मैं खुद को प्रतिज्ञा के साथ बांधना नहीं चाहता,” कमजोरी की मानसिकता है और इससे बचने की चीज के लिए एक सूक्ष्म इच्छा को धोखा देती है। या अंतिम निर्णय लेने में कठिनाई कहां हो सकती है? मैं नाग से भागने की कसम खाता हूं जो मुझे पता है कि मुझे काटेगा, मैं बस उससे भागने की कोशिश नहीं करता। मुझे पता है कि मात्र प्रयास का मतलब कुछ मृत्यु हो सकता है। मात्र प्रयास का अर्थ है इस तथ्य की अज्ञानता कि सर्प मुझे मारने के लिए बाध्य है। तथ्य, इसलिए, कि मैं केवल एक प्रयास के साथ सामग्री को आराम कर सकता हूं, इसका मतलब है कि मुझे अभी तक निश्चित कार्रवाई की आवश्यकता का स्पष्ट रूप से एहसास नहीं हुआ है। “लेकिन मेरा मानना ​​है कि भविष्य में मेरे विचारों को बदल दिया जाता है, मैं खुद को एक स्वर से कैसे बांध सकता हूं?” इस तरह का संदेह अक्सर हमें परेशान करता है। लेकिन यह संदेह भी स्पष्ट धारणा की कमी को धोखा देता है कि किसी विशेष चीज को त्याग दिया जाना चाहिए।

Quote 405 – The purpose of life is undoubtedly to know oneself. We cannot do it unless we learn to identify ourselves with all that lives. The sum-total of that life is God.

जीवन का उद्देश्य निस्संदेह स्वयं को जानना है। हम ऐसा तब तक नहीं कर सकते जब तक कि हम उस जीवन के साथ खुद को पहचानना न सीख लें। उस जीवन का कुल योग भगवान है।

Quote 406 – In Hinduism, incarnation is ascribed to one who has performed some extraordinary service of mankind. All embodied life is in reality an incarnation of God, but it is not usual to consider every living being an incarnation. Future generations pay this homage to one who, in his own generation, has been extraordinarily religious in his conduct. I can see nothing wrong in this procedure;

हिंदू धर्म में, अवतार उसी को दिया जाता है जिसने मानव जाति की कुछ असाधारण सेवा की है। सभी सन्निहित जीवन वास्तव में ईश्वर के एक अवतार हैं, लेकिन हर जीव को अवतार मानना ​​सामान्य नहीं है। भावी पीढ़ी इस श्रद्धांजलि का भुगतान करती है, जो अपनी पीढ़ी में, अपने आचरण में असाधारण रूप से धार्मिक रही है। मैं इस प्रक्रिया में कुछ भी गलत नहीं देख सकता हूं;

Quote 407 – But truth is hard as adamant and tender as a blossom.

लेकिन सच्चाई कठिन है और खिलना के रूप में निविदा है।

Quote 408 – One thing we have endeavoured to observe most scrupulously, namely, never to depart from the strictest facts and, in dealing with the difficult questions that have arisen during the year, we hope that we have used the utmost moderation possible under the circumstances.

एक बात का हमने प्रयास किया है कि हम सबसे अधिक सतर्कतापूर्वक निरीक्षण करें, अर्थात्, कभी भी सख्त तथ्यों से विमुख न हों और, वर्ष के दौरान उत्पन्न होने वाले कठिन सवालों से निपटने के दौरान, हम आशा करते हैं कि हमने परिस्थितियों के तहत अत्यंत संयम का उपयोग किया है।

Quote 409 – There is no way to peace, peace is the only way

शांति का कोई रास्ता नहीं है, शांति ही एकमात्र रास्ता है

Quote 410 – I can say without the slightest hesitation, and yet in all humility, that those who say that religion has nothing to do with politics do not know what religion means.

मैं बिना किसी हिचकिचाहट के कह सकता हूं, और फिर भी सभी विनम्रता में, कि जो लोग कहते हैं कि धर्म का राजनीति से कोई लेना

Quote 411 – Kelemahan tubuh bukanlah kelemahan yang sejati. Kelemahan sejati adalah kelemahan jiwa.

केल्माहन तुलुह बुक्कलह केलम्हन यांग सेजति। सेलेमहान सेजति अडल्हा केल्महान जीवा।

Quote 412 – Whenever you are in doubt, or when the self becomes too much with you, apply the following test. Recall the face of the poorest and the weakest man whom you may have seen, and ask yourself if the step you contemplate is going to be of any use to him. Will he gain anything by it? Will it restore him to a control over his own life and destiny? In other words, will it lead to swaraj for the hungry and spiritually starving millions?

जब भी आप संदेह में हों, या जब स्वयं आपके साथ बहुत अधिक हो जाता है, तो निम्नलिखित परीक्षण लागू करें। सबसे गरीब और सबसे कमजोर आदमी का चेहरा याद करें जिसे आपने देखा होगा, और अपने आप से पूछें कि क्या आप जिस चरण पर विचार करते हैं, वह उसके किसी काम का नहीं होगा। क्या वह इससे कुछ हासिल करेगा? क्या यह उसे अपने जीवन और नियति पर नियंत्रण करने के लिए पुनर्स्थापित करेगा? दूसरे शब्दों में, क्या यह भूखे और आध्यात्मिक रूप से भूखे लाखों लोगों के लिए स्वराज पैदा करेगा?

Quote 414 – To forgive is not to forget. The merit lies in loving in spite of the vivid knowledge that one that must be loved is not a friend. There is not merit in loving an enemy when you forget him for a friend.

माफ करना नहीं भूलना है। योग्यता निहित ज्ञान के बावजूद प्यार करने में निहित है कि जिसे प्यार किया जाना चाहिए वह दोस्त नहीं है। दुश्मन को प्यार करने में कोई गुण नहीं है जब आप उसे दोस्त के लिए भूल जाते हैं।

Quote 415 – The only tyrant I accept in this world is the ‘still small voice’ within me. And even though I have to face the prospect of being a minority of one, I humbly believe I have the courage to be in such a hopeless minority.

इस दुनिया में मुझे स्वीकार करने वाला एकमात्र तानाशाह मेरे भीतर ‘अभी भी छोटी आवाज’ है। और भले ही मुझे एक के अल्पसंख्यक होने की संभावना का सामना करना पड़ता है, लेकिन मैं विनम्रतापूर्वक मानता हूं कि मैं इतने निराशाजनक अल्पसंख्यक होने की हिम्मत रखता हूं।

Quote 416 – The enemy is fear. We think it is hate; but it is really fear.

दुश्मन डर है। हमें लगता है कि यह नफरत है; लेकिन यह वास्तव में डर है।

Quote 417 – Sacrifice is joy.

बलिदान आनंद है।

Quote 418 – If you want something really important to be done you must not merely satisfy the reason, you must move the heart also.

यदि आप चाहते हैं कि वास्तव में महत्वपूर्ण कुछ किया जाना चाहिए तो आपको केवल कारण को संतुष्ट नहीं करना चाहिए, आपको दिल को भी स्थानांतरित करना चाहिए।

Quote 419 – My experience has shown me that we win justice quickest by rendering justice to the other party.

मेरे अनुभव ने मुझे दिखाया है कि हम दूसरे पक्ष को न्याय प्रदान करके त्वरित न्याय जीतते हैं।

Quote 420 – It seems to me as clear as daylight that abortion would be a crime.

मुझे दिन के उजाले के रूप में स्पष्ट लगता है कि गर्भपात एक अपराध होगा।

Quote 421 – Why should I, who have no need to work for food, spin? ‘ may be the question asked. Because I am eating what does not belong to me. I am living on the spoliation of my countrymen. Trace the source of every coin that finds its way into your pocket, and you will realise the truth of what I write. Every one must spin.

मुझे ऐसा क्यों करना चाहिए, जिसे भोजन, स्पिन के लिए काम करने की कोई आवश्यकता नहीं है? ‘सवाल पूछा जा सकता है । क्योंकि मैं वही खा रहा हूं जो मेरा नहीं है। मैं अपने देशवासियों के विद्रोह पर जी रहा हूं। हर सिक्के के स्रोत का पता लगाएं, जो आपकी जेब में जाता है, और आप जो कुछ भी लिखते हैं, उसकी सच्चाई का एहसास होगा। हर एक को घूमना चाहिए।

Quote 422 – Champions are made from something they have deep inside of them-a desire, a dream, a vison.

चैंपियंस ऐसी चीज़ों से बने होते हैं जो उनके अंदर गहरी होती हैं

Quote 423 – In the very first month of Indian Opinion, I realized that the sole aim of journalism should be service. The newspaper press is a great power, but just as an unchained torrent of water submerges whole countrysides and devastates crops, even so an uncontrolled pen serves but to destroy. If the control is from without, it proves more poisonous than want of control. It can be profitable only when exercised from within. If this line of reasoning is correct, how many of the journals in the world would stand the test? But who would stop those that are useless? And who should be the judge? The useful and the useless must, like good and evil generally, go on together, and man must make his choice.

इंडियन ओपिनियन के पहले महीने में, मैंने महसूस किया कि पत्रकारिता का एकमात्र उद्देश्य सेवा होना चाहिए। अख़बार की प्रेस एक महान शक्ति है, लेकिन जिस तरह पानी की एक अप्रकाशित धार पूरे देश को जलमग्न कर देती है और फसलों को तबाह कर देती है, यहाँ तक कि एक अनियंत्रित कलम भी नष्ट करने का काम करती है। यदि नियंत्रण बिना से है, तो यह नियंत्रण से अधिक जहरीला साबित होता है। यह तभी लाभदायक हो सकता है जब भीतर से व्यायाम किया जाए। यदि तर्क की यह पंक्ति सही है, तो दुनिया की कितनी पत्रिकाएँ परीक्षण के लिए खड़ी होंगी? लेकिन जो बेकार हैं उन्हें कौन रोकेगा? और जज कौन होना चाहिए? आम तौर पर अच्छे और बुरे की तरह उपयोगी और बेकार को एक साथ चलना चाहिए, और आदमी को अपनी पसंद बनाना चाहिए।

Quote 424 – An eye for an eye will only make the whole world blind.

एक आंख के लिए एक आंख ही पूरी दुनिया को अंधा बना देगी।

Quote 425 – The Jews should have offered themselves to the butcher’s knife. They should have thrown themselves into the sea from cliffs. As it is, they succumbed anyway in their millions.

यहूदियों को कसाई के चाकू की पेशकश करनी चाहिए थी। उन्हें खुद को चट्टानों से समुद्र में फेंक देना चाहिए था। जैसा भी हो, उन्होंने अपने लाखों में वैसे भी दम तोड़ दिया।

Quote 426 – Where there is love there is life.

जहाँ प्यार है, वहाँ जीवन है।

Quote 427 – Intellect takes us along in the battle of life to a certain limit, but at the crucial moment it fails us. Faith transcends reason. It is when the horizon is the darkest and human reason is beaten down to the ground that faith shines brightest and comes to our rescue.

बुद्धि हमें जीवन की लड़ाई में एक निश्चित सीमा तक ले जाती है, लेकिन महत्वपूर्ण क्षण में यह हमें विफल कर देती है। विश्वास का कारण बनता है। यह तब होता है जब क्षितिज सबसे काला होता है और मानवीय कारण इस आधार पर धराशायी हो जाता है कि विश्वास सबसे अधिक चमकता है और हमारे बचाव में आता है।

Quote 428 – I am but a poor struggling soul yearning to be wholly good, wholly truthful and wholly non-violent in thought, word and deed, but ever failing to reach the ideal which I know to be true. It is a painful climb, but each step upwards makes me feel stronger and fit for the next.

मैं एक गरीब संघर्षशील आत्मा हूँ जो पूरी तरह से अच्छा, पूरी तरह से सच्चा और विचार, शब्द और कर्म में पूरी तरह से अहिंसक होने के लिए तड़प रहा है, लेकिन कभी भी उस आदर्श तक पहुँचने में नाकाम रहा हूँ जिसे मैं सच जानता हूँ। यह एक दर्दनाक चढ़ाई है, लेकिन ऊपर की ओर प्रत्येक कदम मुझे आगे के लिए मजबूत और फिट महसूस कराता है।

Quote 429 – Truth resides in every human heart, and one has to search for it there, and to be guided by truth as one sees it. But no one has a right to coerce others to act according to his own view of truth.

सत्य हर इंसान के दिल में बसता है, और वहाँ उसे खोजना पड़ता है, और जैसा वह देखता है, वैसे ही सत्य द्वारा निर्देशित होना चाहिए। लेकिन किसी को यह अधिकार नहीं है कि वह दूसरों को सच्चाई के हिसाब से काम करने के लिए मजबूर करे ।

Quote 430 – Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.

स्वतंत्रता के लायक नहीं है अगर इसमें गलतियाँ करने की स्वतंत्रता शामिल नहीं है।

Quote 431 – I have called her beautiful, because it was her moral beauty that at once attracted me. True beauty after all consists in purity of heart.

मैंने उसे सुंदर कहा है, क्योंकि यह उसकी नैतिक सुंदरता थी जिसने मुझे एक बार आकर्षित किया था। सच्ची सुंदरता दिल की शुद्धता में होती है।

Quote 432 – The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated. I hold that the more helpless a creature the more entitled it is to protection by man from the cruelty of humankind.

एक राष्ट्र की महानता और उसकी नैतिक प्रगति का अंदाजा इस बात से लगाया जा सकता है कि उसके जानवरों के साथ कैसा व्यवहार किया जाता है। मैं मानता हूं कि मनुष्य जितना असहाय होता है, उतना ही वह मानव जाति की क्रूरता से सुरक्षा पाता है।

Quote 433 – Where there is life, there is love.

जहाँ जीवन है, वहाँ प्रेम है।

Quote 434 – Many people, especially ignorant people, want to punish you for speaking the truth, for being correct, for being you. Never apologize for being correct, or for being years ahead of your time. If you’re right and you know it, speak your mind. Speak your mind. Even if you are a minority of one, the truth is still the truth.

कई लोग, खासकर अज्ञानी लोग, आपको सच बोलने के लिए, सही होने के लिए, आपको होने के लिए दंडित करना चाहते हैं। कभी भी सही होने के लिए, या अपने समय से आगे होने के लिए माफी नहीं मांगें। यदि आप सही हैं और आप इसे जानते हैं, तो अपने मन की बात कहें। अपने मन की बात। भले ही आप एक के अल्पसंख्यक हों, लेकिन सच्चाई अभी भी सच है।

Quote 436 – In fact, it is more correct to say that Truth is God, than to say that God is Truth.

वास्तव में, यह कहना अधिक सही है कि सत्य ईश्वर है, यह कहना कि ईश्वर सत्य है।

Quote 437 – the basis of my vegetarianism is not physical, but moral. If anybody said that I should die if I did not take beef tea or mutton, even on medical advice, I would prefer death.

मेरे शाकाहार का आधार शारीरिक नहीं, बल्कि नैतिक है। अगर किसी ने कहा कि मुझे गोमांस की चाय या मटन नहीं लेना चाहिए, यहां तक ​​कि चिकित्सकीय सलाह पर भी मुझे मरना चाहिए, तो मैं मृत्यु को प्राथमिकता दूंगा।

Quote 438 – Nonviolence is the first article of my faith. It is also the last article of my creed.

अहिंसा मेरे विश्वास का पहला लेख है। यह मेरे पंथ का अंतिम लेख भी है।

Quote 439 – Remember that all through history, there have been tyrants and murderers, and for a time, they seem invincible. But in the end, they always fall. Always.

याद रखें कि इतिहास के माध्यम से, वहाँ अत्याचारियों और हत्यारों रहे हैं, और एक समय के लिए, वे अजेय लग रहे हैं। लेकिन आखिर में, वे हमेशा गिरते हैं। हमेशा।

Quote 440 – There is no god higher than truth.

सत्य से बढ़कर कोई भगवान नहीं है।

Quote 441 – Every seeker has, at one time or another, to pass through a conflict of duties, a heart-churning.

हर साधक को एक समय या किसी अन्य पर, कर्तव्यों के संघर्ष से गुजरना पड़ता है, एक दिल का मंथन।

Quote 442 – Prayer is not asking. It is a longing of the soul. It is daily admission of one’s weakness. It is better in prayer to have a heart without words than words without a heart.

प्रार्थना पूछ नहीं रही है। यह आत्मा की लालसा है। यह किसी की कमजोरी का दैनिक प्रवेश है। प्रार्थना में बेहतर है कि दिलों को बिना दिल के शब्दों के बजाए एक दिल दिया जाए।

Quote 443 – The deeper the search in the mine of truth the richer the discovery of the gems buried there

सत्य की खदान में खोज जितनी गहरी है, उतने ही समृद्ध रत्नों की खोज

Quote 444 – I call him religious who understands the suffering of others.

मैं उसे धार्मिक कहता हूं जो दूसरों की पीड़ा को समझता है।

Quote 445 – A man of few words will rarely be thoughtless in his speech; he will measure every word.

कुछ शब्दों का आदमी शायद ही कभी अपने भाषण में विचारहीन होगा; वह हर शब्द को मापेगा।

Quote 446 – The Mahabharata was not composed with the aim of describing a battle. The description of the battle serves only as a pretext.

महाभारत की रचना किसी युद्ध का वर्णन करने के उद्देश्य से नहीं की गई थी। लड़ाई का वर्णन केवल एक बहाने के रूप में कार्य करता है।

Quote 447 – Morality is a contraband in war.

नैतिकता युद्ध में एक विरोधाभास है।

Quote 448 – An ounce of practice is worth more than tons of preaching.

अभ्यास का एक टन प्रचार के टन से अधिक के लायक है।

Quote 449 – Love is the strongest force the world possesses and yet it is the humblest imaginable.

प्यार दुनिया का सबसे मजबूत बल है और फिर भी यह कल्पना करने योग्य है।

Quote 451 – Earth provides enough to satisfy every man’s needs, but not every man’s greed.

पृथ्वी हर आदमी की जरूरतों को पूरा करने के लिए पर्याप्त है, लेकिन हर आदमी की लालच नहीं।

Quote 452 – My aim is not to be consistent with my previous statements on a given question, but to be consistent with truth as it may present itself to me at a given moment. The result has been that I have grown from truth to truth.

मेरा उद्देश्य किसी दिए गए प्रश्न पर मेरे पिछले बयानों के अनुरूप नहीं होना है, बल्कि सत्य के अनुरूप होना है क्योंकि यह एक निश्चित समय पर ही मेरे सामने आ सकता है। परिणाम यह हुआ है कि मैं सत्य से सत्य की ओर बढ़ा हूं।

Quote 453 – I came in contact with every known Indian anarchist in London. Their bravery impressed me, but I felt that their zeal was misguided. I felt that violence was no remedy for India’s ills, and that her civilisation required the use of a different and higher weapon for self-protection.

मैं लंदन में हर ज्ञात भारतीय अराजकतावादी के संपर्क में आया। उनकी बहादुरी ने मुझे प्रभावित किया, लेकिन मुझे लगा कि उनका जोश गलत था। मैंने महसूस किया कि हिंसा भारत की बीमारियों का कोई उपाय नहीं है, और यह कि उसकी सभ्यता को आत्म-सुरक्षा के लिए एक अलग और उच्च हथियार के उपयोग की आवश्यकता थी।

Quote 454 – I may have become Christian, were it not for Christians.

मैं ईसाई बन सकता हूं, क्या यह ईसाईयों के लिए नहीं था।

Quote 455 – The seeker after truth should be humbler than the dust. The world crushes the dust under its feet, but the seeker after truth should so humble himself that even the dust could crush him. Only then, and not till then, will he have a glimpse of truth.

सत्य के बाद का साधक धूल से भी विनम्र होना चाहिए। दुनिया अपने पैरों के नीचे से धूल को कुचल देती है, लेकिन सत्य के बाद साधक को खुद को इतना विनम्र होना चाहिए कि धूल भी उसे कुचल सके। तभी, और तब तक नहीं, जब तक उसके पास सच्चाई की झलक नहीं होगी।

Quote 457 – Where choice is set between cowardice and violence, I would advise violence … I prefer to use arms in defense of honor rather than remain the vile witness of dishonor…

जहां पसंद कायरता और हिंसा के बीच सेट है, मैं हिंसा को सलाह दूंगा … मैं अपमान के गवाह बने रहने के बजाय सम्मान की रक्षा में हथियारों का उपयोग करना पसंद करता हूं …

Quote 458 – Manliness consists not in bluff, bravado or loneliness. It consists in daring to do the right thing and facing consequences whether it is in matters social, political or other. It consists in deeds not words.

मर्दानगी में दोष, अज्ञानता या अकेलापन नहीं होता है। इसमें सही काम करने और परिणामों का सामना करने की हिम्मत है, चाहे वह सामाजिक, राजनीतिक या अन्य मामलों में हो। इसमें कर्म नहीं शब्द होते हैं।

Quote 459 – In doing something, do it with love or never do it at all.

कुछ करने में, इसे प्यार से करो या कभी न करो।

Quote 460 – As human beings, our greatness lies not so much in being able to remake the world – that is the myth of the atomic age – as in being able to remake ourselves.

मनुष्य के रूप में, हमारी महानता दुनिया को रीमेक करने में इतनी अधिक नहीं है – जो कि परमाणु युग का मिथक है – जैसा कि खुद को रीमेक करने में सक्षम है।

Quote 461 – Live simply so others may simply live

जियो बस इतना दूसरों को बस जी सकता है

Quote 462 – Pikiran jahat menunjukkan bahwa kita sakit, jadi kita harus menghindarinya.

पीकिरण जहट मेनुंजुकन बाहवा कीटा सकिट, जडी कीता हरस मेघिन्द्रिन्या।

Quote 463 – And whilst he may not claim superiority by reason of learning, I myself must not withold that meed of homage that learning, wherever it resides, always commands.

और जब तक वह सीखने के कारण श्रेष्ठता का दावा नहीं कर सकता है, मुझे खुद को यह नहीं समझना चाहिए कि उस सीख के सम्मान में, जहाँ वह रहता है, हमेशा आज्ञा देता है।

Quote 464 – world has things which full fill man needs, but not greeds.

दुनिया में ऐसी चीजें हैं, जो मनुष्य को पूरी चाहिए, लेकिन लालच नहीं।

Quote 465 – Even if you are a minority of one, the Truth is the Truth.

भले ही आप एक के अल्पसंख्यक हैं, सत्य ही सत्य है।

Quote 466 – Forgive and forget, but never forget to forgive. You may find a happier heart is the key to a happier life.

” माफ कर दो और भूल जाओ, लेकिन कभी माफ करना मत भूलना। आप एक खुश दिल पा सकते हैं एक खुश जीवन की कुंजी है।

Quote 467 – I have learnt through bitter experience the one supreme lesson to conserve my anger, and as heat conserved is transmuted into energy, even so our anger controlled can be transmuted into a power which can move the world.

मैंने कड़वे अनुभव के माध्यम से अपने क्रोध को बचाने के लिए एक सर्वोच्च सबक सीखा है, और जैसा कि गर्मी संरक्षण को ऊर्जा में प्रसारित किया जाता है, यहां तक ​​कि नियंत्रित हमारे क्रोध को एक शक्ति में स्थानांतरित किया जा सकता है जो दुनिया को स्थानांतरित कर सकता है।

Quote 468 – I learnt the lesson on non-violence from my wife, when I tried to bend her to my will. Her determined resistance to my will on the one hand, and her quiet submission to the suffering my stupidity involved on the other, ultimately made me ashamed of myself and cured me of my stupidity in thinking that I was born to rule over her, and in the end she became my teacher in non-violence.

मैंने अपनी पत्नी से अहिंसा का पाठ सीखा, जब मैंने उसे अपनी इच्छा से झुकाने की कोशिश की। एक ओर मेरी इच्छा के प्रति उसका दृढ़ प्रतिरोध, और दूसरी ओर शामिल मेरी मूर्खता को पीड़ित करने के लिए उसका शांत समर्पण, आखिरकार मुझे खुद पर शर्म आ गई और मुझे यह सोचकर अपनी मूर्खता का ठीक कर लिया कि मैं उसके ऊपर शासन करने के लिए पैदा हुआ था, और में अंत में वह अहिंसा में मेरी शिक्षिका बन गई।

Quote 469 – The difference between what we do and what we are capable of doing would suffice to solve most of the world’s problems.

हम जो करते हैं और जो करने में सक्षम हैं, उसके बीच का अंतर दुनिया की अधिकांश समस्याओं को हल करने के लिए पर्याप्त है।

Quote 470 – I do not want my house to be walled in on all sides and my windows to be stuffed. I want the culture of all lands to be blown about my house as freely as possible. But I refuse to be blown off my feet by any

मैं नहीं चाहता कि मेरे घर को चारो तरफ से और मेरी खिड़कियों को भर दिया जाए। मैं चाहता हूं कि सभी जमीनों की संस्कृति को मेरे घर के बारे में स्वतंत्र रूप से संभव हो। लेकिन मैं किसी भी “द्वारा मेरे पैर उड़ होने से इंकार

Quote 471 – Non-cooperation with evil is as much a duty as is cooperation with good.

बुराई के साथ असहयोग उतना ही कर्तव्य है जितना कि अच्छे के साथ सहयोग।

Quote 472 – Words like aparigraha (non-possession) and samabhava (equability) gripped me. How to cultivate and preserve that equability was the question. How was one to treat alike insulting, insolent and corrupt officials, co-workers of yesterday raising meaningless opposition, and men who had always been good to one? How was one to divest oneself of all possessions? Was not the body itself possession enough? Were not wife and children possessions? Was I to destroy all the cupboards of books I had? Was I to give up all I had and follow Him? Straight came the answer: I could not follow Him unless I gave up all I had.

अपरिग्रह (गैर-आधिपत्य) और समभाव (समभाव) जैसे शब्दों ने मुझे जकड़ लिया। उस सामर्थ्य की खेती और संरक्षण कैसे किया जाए, यह सवाल था। एक जैसा अपमानजनक, ढीठ और भ्रष्ट अधिकारी, कल के सह-कार्यकर्ता, जो व्यर्थ विरोध को बढ़ा रहे थे, और वे लोग जो हमेशा एक के लिए अच्छे थे, के साथ कैसे व्यवहार किया जाता था? कैसे सभी के पास खुद को विभाजित करने के लिए था? क्या शरीर ही पर्याप्त नहीं था? क्या पत्नी और बच्चे नहीं थे? क्या मेरे पास पुस्तकों के सभी अलमारी को नष्ट करना था? क्या मेरे पास जो कुछ था, मैं उसे छोड़ दूं और उसका पालन करूं? सीधे जवाब आया: मैं उसका पीछा नहीं कर सकता जब तक कि मेरे पास सब कुछ नहीं था।

Quote 473 – I cannot teach you violence, as I do not myself believe in it. I can only teach you not to bow your heads before any one even at the cost of your life.

मैं आपको हिंसा नहीं सिखा सकता, क्योंकि मैं खुद इस पर विश्वास नहीं करता। मैं आपको केवल अपने जीवन की कीमत पर भी किसी के सामने अपना सिर नहीं झुकाना सिखा सकता हूं।

Quote 474 – If I was to be their real teacher and guardian, I must touch their hearts, I must share their joys and sorrows, I must help them to solve the problems that faced them, and I must take along the right channel the surging aspirations of their youth.

अगर मैं उनका असली शिक्षक और अभिभावक बनना चाहता था, तो मुझे उनके दिलों को छूना चाहिए, मुझे उनके सुख और दुखों को साझा करना चाहिए, मुझे उन समस्याओं को हल करने में उनकी मदद करनी चाहिए, और मुझे सही चैनल के साथ बढ़ती आकांक्षाओं को पूरा करना चाहिए उनकी जवानी

Quote 475 – The satyagrahi enters the jail cell as the bridegroom enters the bridal chamber

सत्याग्रह जेल की कोठरी में प्रवेश करता है क्योंकि दूल्हा दुल्हन के कक्ष में प्रवेश करता है

Quote 476 – A person who believes in fighting and does not regard it as violence, though it is violence, is here being asked to kill.

एक व्यक्ति जो लड़ाई में विश्वास करता है और इसे हिंसा के रूप में नहीं मानता है, हालांकि यह हिंसा है, यहां मारने के लिए कहा जा रहा है।

Quote 477 – I believe in trusting. Trust begets trust. Suspicion is foetid and only stinks. He who trusts has never yet lost in the world.

मुझे विश्वास करने में विश्वास है। भरोसे पर भरोसा होता है। संदेह फीका है और केवल बदबू है। वह जो भरोसा करता है वह अभी तक दुनिया में नहीं खोया है।

Quote 478 – Poverty is the worst form of violence.

गरीबी हिंसा का सबसे खराब रूप है।

Quote 479 – The face of Truth is hidden behind the golden veil of maya, says the Upanishad.

सत्य का चेहरा माया के सुनहरे घूंघट के पीछे छिपा है, उपनिषद कहते हैं।

Quote 480 – My effort should never be to undermine another’s faith but to make him a better follower of his own faith.

मेरा प्रयास कभी भी दूसरे के विश्वास को कम करने का नहीं होना चाहिए बल्कि उसे अपने विश्वास का बेहतर अनुयायी बनाने के लिए होना चाहिए।

Quote 482 – My Life is My Message

मेरा जीवन मेरा संदेश है

Quote 483 – If it had not been for the Christians that I have known I might have been a Christian.

अगर यह ईसाइयों के लिए नहीं होता है जो मुझे पता है कि मैं एक ईसाई हो सकता था।

Quote 484 – What does it matter to the dead, the orphans, and the homeless whether the mad destruction is wrought under the name of totalitarianism or the holy name of liberty or democracy?

मृतकों, अनाथों और बेघरों के लिए क्या मायने रखता है? क्या पागल विनाश अधिनायकवाद या स्वतंत्रता या लोकतंत्र के पवित्र नाम के तहत गढ़ा है?

Quote 485 – If I had no sense of humor, I would long ago have committed suicide.

अगर मुझे कुछ समझ नहीं आया, तो मैं बहुत पहले ही आत्महत्या कर चुका था।

Quote 486 – Faith is not something to grasp, it is a state to grow into.

विश्वास काबू करने के लिए कुछ नहीं है, यह विकसित होने के लिए एक राज्य है।

Quote 487 – Human language can but imperfectly describe God’s ways. I am sensible of the fact that they are indescribable and inscrutable. But if mortal man will dare to describe them, he has no better medium than his own inarticulate speech.

मानव भाषा ईश्वर के तरीकों का अपूर्ण रूप से वर्णन कर सकती है। मैं इस तथ्य से समझदार हूं कि वे अवर्णनीय और अयोग्य हैं। लेकिन अगर नश्वर मनुष्य उनका वर्णन करने का साहस करेगा, तो उसके पास अपने स्वयं के भाषण से बेहतर कोई माध्यम नहीं होगा।

Quote 488 – No matter how explicit the pledge, people will turn and twist the text to suit their own purpose

प्रतिज्ञा कितनी भी स्पष्ट क्यों न हो, लोग अपने उद्देश्य के अनुरूप पाठ को मोड़ेंगे और मोड़ेंगे

Quote 489 – A ‘No’ uttered from the deepest conviction is better than a ‘Yes’ merely uttered to please, or worse, to avoid trouble.

एक ‘नहीं’ गहरी आक्षेप से बोला गया एक ‘हाँ’ से बेहतर है कि कृपया केवल कृपया, या मुसीबत से बचने के लिए बदतर है।

Quote 490 – Whatever you do will be insignificant, but it is very important that you do it.

आप जो भी करते हैं वह महत्वहीन होगा, लेकिन यह बहुत महत्वपूर्ण है कि आप इसे करें।

Quote 491 – True love is boundless like the ocean and, swelling within one, spreads itself out and, crossing all boundaries and frontiers, envelops the whole world.

सच्चा प्यार सागर की तरह असीम होता है और, एक के भीतर सूजन, खुद को बाहर फैलाता है और सभी सीमाओं और सीमाओं को पार करके, पूरी दुनिया को कवर करता है।

Quote 492 – A reformer cannot afford to have close intimacy with him whom he seeks to reform. True friendship is an identity of souls rarely to be found in this world.

एक सुधारक उसके साथ घनिष्ठ संबंध नहीं रख सकता है जिसे वह सुधार करना चाहता है। सच्ची दोस्ती इस दुनिया में पाए जाने वाली आत्माओं की पहचान है।

Quote 493 – There’s more to life than increasing its speed

अपनी गति बढ़ाने की तुलना में जीवन के लिए और अधिक नहीं है

Quote 494 – I learned from Hussain how to be wronged and be a winner, I learnt from Hussain how to attain victory while being oppressed.

मैंने हुसैन से सीखा कि कैसे अन्याय किया जाए और एक विजेता बनें, मैंने हुसैन से सीखा कि किस तरह से पीड़ित होने के दौरान जीत हासिल की जाए।

Quote 495 – I have known only one way of carrying on missionary work, viz., by personal example and discussion with searchers for knowledge.

मैंने मिशनरी काम पर ले जाने का केवल एक तरीका जाना है, अर्थात व्यक्तिगत उदाहरण और ज्ञान के लिए खोजकर्ताओं के साथ चर्चा करके।

Quote 496 – It is wrong and immoral to seek to escape the consequences of one’s acts.

किसी के कृत्यों से बचने के लिए यह गलत और अनैतिक है।

Quote 497 – No one has attained his goal without action. Even men like Janaka attained salvation through action.

कोई भी व्यक्ति बिना किसी कार्रवाई के अपने लक्ष्य को प्राप्त नहीं करता है। यहां तक ​​कि जनक जैसे पुरुषों ने भी कार्रवाई के माध्यम से मोक्ष प्राप्त किया।

Quote 498 – In the attitude of silence the soul finds the path in a clearer light, and what is elusive and deceptive resolves itself into crystal clearness. Our life is a long and arduous quest after Truth.

मौन के दृष्टिकोण में आत्मा एक स्पष्ट प्रकाश में पथ पाती है, और जो मायावी है और भ्रामक है वह स्वयं स्फटिक के रूप में स्पष्ट होता है। हमारा जीवन सत्य के बाद एक लंबी और कठिन खोज है।

Quote 499 – Intolerance betrays want of faith in one’s cause.

असहिष्णुता विश्वासघात किसी के कारण में विश्वास करना चाहते हैं।

Quote 500 – Violence is any day preferable to impotence.

हिंसा किसी भी दिन नपुंसकता के लिए बेहतर है।